J’ai récemment découvert qu’il existe deux grands types de fichiers RAW. Les fichiers RAW propriétaires liés à une marque et les fichiers RAW universels appelés DNG (Digital NeGative) ou format DNG. Étant d’un naturel curieux, j’ai voulu comparer ces deux types de fichiers. La partie la plus intéressante de cette comparaison était de vérifier que les deux formats de fichiers donnent le même résultat final (ou presque).

Au-delà des différences et des avantages ou inconvénients de chacun, le but était de savoir si une de ces options offre de meilleurs résultats que l’autre.

Les RAW

Comme je vous en avais déjà parlé dans un précédant article, le format RAW est un négatif numérique. Les fichiers RAW de nos appareils photo sont spécifiques à chaque marque et le plus souvent à un modèle particulier d’appareil. Les plus connus sont les NEF (Nikon), les CR2 (Canon) ou les RAF (Fuji) par exemple. Les autres constructeurs comme Sony, Lumix,… ont leurs propres formats également.

Cela signifie que pour pouvoir être lus et traités, chaque type de fichier doit être compatible avec le logiciel de traitement d’image que vous utilisez. La plupart d’entre eux sont reconnus et compatibles avec les logiciels les plus populaires tels que Photoshop, Lightroom, Darktable, Gimp,… et j’en passe.

Cependant, lorsqu’un nouveau modèle d’appareil sort, ses fichiers RAW ne sont pas automatiquement reconnus par ces logiciels. Il faut parfois attendre plusieurs semaines voire des mois avant la sortie d’une mise à jour du logiciel. Ce qui peut être long quand on a des photos à traiter qui attendent. Évidemment, mise à jour veut souvent dire qu’il faut passer à la caisse 🙂 . Et c’est là que le fichier DNG prend tout son sens, je vous explique pourquoi juste après.

Le DNG

Adobe a développé un format plus universel, le DNG. Bien qu’il ne soit pas encore proposé par défaut sur les appareils numériques, il a pour objectif de se substituer aux multiples fichiers RAW. Les logiciels de post-traitement reconnaissent également ce format. Comme le montre le petit aperçu ci-dessous, la taille des fichiers DNG est légèrement inférieure à celle des RAW propriétaires. La raison est simple, les constructeurs ajoutent des éléments d’information à leurs RAW.

Les fichiers RAW propriétaires et leurs conversion DNG

Ce qu’il faut savoir, c’est que le fichier DNG peut être obtenu à partir de n’importe lequel des autres formats de fichiers RAW. L’opération est simple, vous devez passer votre (ou vos) fichiers dans le convertisseur DNG que Adobe met à disposition GRATUITEMENT sur son site. Vous le trouverez en téléchargement pour Mac et Windows.

NOTE : J’ai pu constater que ce convertisseur ne fonctionne pas sur les ordinateurs équipés en Windows 32bits

Quand et Pourquoi Convertir ?

Vous venez de casser votre tirelire pour vous offrir le tout dernier modèle de votre marque préférée. Après avoir copié vos fichiers RAW sur votre ordinateur pour les traiter, vous vous rendez compte qu’ils ne sont pas reconnus. La première idée qui vous vient à l’esprit est que votre logiciel de traitement n’est pas à jour. Malheureusement, c’est déjà le cas et la prochaine mise à jour ne sortira pas avant deux mois. En plus, il y a fort à parier que vous devrez payer pour la recevoir. Mais il vous reste une solution ! Convertir vos fichier en DNG…

Il y  a une autre bonne raison de convertir vos fichiers RAW. Étant universels, ces fichiers DNG pourront toujours être traités dans plusieurs mois ou années. Et ce quelques soient les évolutions et les mises à jour des logiciels de traitement d’image. Dans quelques années, vous aurez évolué dans votre pratique de la photographie et dans vos connaissances du post-traitement. Mais les possibilités et les performances des logiciels auront aussi certainement évolués. Imaginons que vous décidiez alors de reprendre vos “vieilles” photos pour les traiter, le mieux sera d’avoir vos fichiers DNG sauvegardés sur un disque dur ou autre cloud.

Conversion DNG

La conversion est une opération très simple ! Certains diront que c’est encore une opération supplémentaire dans le processus de post-traitement et que ça prend du temps. C’est vrai mais il est possible de convertir plusieurs fichiers en une fois comme le montre l’image ci-dessous. De plus l’opération est très rapide.

Aperçu de l’interface Adobe DNG Converter

Pour ce petit test, j’ai donc converti deux fichiers NEF issus de mon Nikon D750 et deux autres venant de mon Fuji XE-2. Je les ai importé dans Lightroom et voici ce que j’ai obtenu… Comme vous pouvez le voir, il n’y a pas de différence flagrante à première vue.

Import et comparaison du fichier RAW (ici un NEF Nikon) avec le fichier converti DNG.
Cliquez sur l’image pour l’afficher en grand

Traitement des deux fichiers

Pour ce test, j’ai décidé de traiter ces quatre fichiers, deux NEF et deux DNG dans Lightroom. Je voulais voir comment ils se comportaient. Pour commencer, j’ai fait mes réglages habituels sur un des fichiers NEF et je les ai copié sur le DNG correspondant avant d’exporter les deux images en JPEG. J’ai bien évidemment fait l’inverse avec l’autre doublon d’images pour confirmer que les rendus sont similaires en travaillant dans l’autre sens. Traitement du DNG, copié au NEF… Et voici les résultats.

Comparaison après post-traitement. Cliquez sur l’image pour l’afficher en grand

Pour me faire une meilleure idée, j’ai aussi comparé la taille des fichiers exportés et la surprise ! Ils font la même taille… Il y a parfois une micro différence mais sur les quatre fichiers trois d’entre eux ont la même taille en sortie qu’ils viennent du RAW ou du DNG. Le quatrième faisait 599Ko à partir du NEF pour 600Ko à partir du DNG. Je me suis dit que c’était une coïncidence. En l’exportant à nouveau, sans redimensionner cette fois, j’ai obtenu deux fichiers de mêmes tailles.

Un autre exemple avant et après traitement.

Avant-Après traitement sur le fichier RAF (Fuji). Cliquez sur l’image pour l’afficher en grand

En comparant un autre fichier

D’un peu plus près, il y a bien une légère nuance de couleur. Mis à part ça, je n’ai observé aucune différence dans les fichiers JPEG exportés de tous les types de RAW que j’ai testé.

Ma Vision sur le Sujet

En général les nouveautés et les mises à jour ont leurs raisons d’être. Je trouve pourtant que notre société de consommation nous pousse trop souvent à passer (trop vite) à la dernière version d’un produit. Adobe est un champion en la matière. C’est le cas avec son logiciel de bureautique Acrobat que tout le monde connait pour les fichiers PDF. Plus pour nous photographes, c’est aussi le cas avec sa suite de traitement d’image Photoshop et Lightroom. Je trouve qu’ils ont d’ailleurs poussé le bouchon un peu loin en imposant une seule formule Lightroom avec un abonnement.

Je trouve que pour monsieur et madame tout le monde pour qui la photographie est un plaisir ou une activité parmi d’autres, le tarif et la formule abonnement seront un critère de choix important. Mais avec cette option de conversion, n’importe qui peur travailler avec une ancienne version qu’il utilise depuis quelques années. Personnellement, n’étant pas particulièrement fan des systèmes à abonnement, je n’utilise pas (encore) leur dernière formule intégrant Lightroom. Et c’est en cherchant une solution pour pouvoir continuer à utiliser ma version plus ancienne avec les nouveaux appareils photos que j’ai découvert le format DNG. Je crois que j’ai ma solution ! 😀

Conclusion

Si comme moi vous ne souhaitez pas passer à la dernière version de Lightroom mais que vous utilisez un appareil photo récent dont les fichiers ne sont pas reconnus par votre logiciel de traitement. La meilleure solution sera de convertir vos fichiers RAW en DNG avant de les post-traiter. C’est rapide, gratuit et vous obtiendrez les mêmes résultats au final.

Et vous comment faites-vous quand vos fichiers ne sont pas compatibles avec votre version de Lightroom ? Vous faites les mises à jour ou vous cherchez une autre solution ? Dites-moi comment vous opérez pour résoudre ce genre de blocages dans les commentaires ci-dessous. A bientôt

Merci d'avoir lu cet article

En complément, vous êtes libre de recevoir mon livre "Bien débuter avec la photographie numérique et réussir vos photos" qui donne les conseils pratiques essentiels suivants :

• Le bon choix du matériel
  
• Les 7 conseils pour bien démarrer
  
• Les 9 notions techniques élémentaires
  
• Les 4 notions techniques pour aller plus loin
  
• Les réglages rapides pour réussir vos photos
  

Recevoir le livre